Feeding the Birds

Feeding the Birds

Regular price $50.00

12.12.16

When we went to the Lincoln Memorial last summer, we saw this while we were seating on a bench. Someone threw a piece of bread and all kinds of birds, duck, dog and even a squirrel came. But they weren't fighting for the food. They must have learned from the President Lincoln.

Verão passado. Na visita ao Lincoln Center sentei num banco. Parece que alguém jogou umas migalhas de pão. Pássaro pequeno, pássaro grande... os pássaros vinham voando, os patos vinham andando, e o mais surpreendente é que esquilos e cachorros vinham também. E ninguém brigava. Eles aprenderam direitinho do Presidente Lincoln. Me lembrei dessa cena de repente com o fim do ano.

지난 여름. 링컨 기념관에서 내려와 잠깐 물가 벤치에 앉았을 때였다. 누군가가 빵조각을 던져준 모양이야. 큰 새, 작은 새....새들이 날아오고 오리도 뒤뚱대며 오고 놀란 것은 다람쥐 강아지도 오는거야. 다투질 않더라. 링컨대통령한테서 잘 배웠던거야. 한해를 보내며 문득 생각이 나서.


More from this collection